Lagu Daerah Sangihe TAUNG TAMAI NALIU

Lirik Lagu Daerah Sangihe  TAUNG TAMAI NALIU 

TAUNG TAMAI NALIU

Taung tamai naliu
makatompe ello
Nanentangkeng susah naung
su tempong lahuang
Takudeakeng suapa
sau mesombang kapia
Arenge i makakondo
I makatatompe elo

PUTAR LAGU "JUDUL LAGU"

 

 

 ============

 

Terjemahan lagu ini adalah sbb.:

TAHUN YANG TELAH LEWAT

Tahun yang telah lewat
Dapat melinangkan air mata
Meninggalkan susah hati
Di saat meratap
Kan kucari di mana
Untuk berjumpa kembali dalam keadaan baik
Namanya menyedihkan
Yang melinangkan air mata.

Lyrics translation in English

THE YEAR HAS PASSED

 

The year has passed 

Can shed tears
 

Leaving heartbroken 

When weeping 

I'm looking for where
 

To meet again in good condition
 

The name is sad
 

Which brings tears.

 

THE YEAR HAS PASSED

The year has passed
Can shed tears
Leaving heartbroken
When weeping
I'm looking for where
To meet again in good condition
The name is sad
Which brings tears.

Lirik Lagu Daerah Sangihe TAUNG TAMAI NALIU  Taung tamai naliu
makatompe ello
Nanentangkeng susah naung
su tempong lahuang
Takudeakeng suapa
sau mesombang kapia
Arenge i makakondo
I makatatompe elo.
Lirik Lagu Daerah Sangihe  

Lagu "Taung Tamai Naliu" menjadi lagu "wajib" di setiap hajatan
Upacara Adata Tulude masyarakat Nusa Utara yg dilaksanakan
Setiap akhir bulan Januari atau awal bulan Februari.

(Foto: Admin/Semuel Muhaling)

-------------------------------------------------------------

lagu-lagu
daerah,lagu daerah jawa,lagu daerah sundah,lagu daerah madura,lagu
daerah sumatera utara,lagu daerah batak,lagu daerah tapanuli,lagu daerah
padang,lagu daerah minang,lagu daerah sumatera barat,lagu daerah
riau,lagu daerah melayu,lagu daerah papua,lagu daerah aceh,lagu daerah
batak toba,lagu daerah kalimantan barat,lagu daerah sambas,lagu daerah
dayak,lagu daerah apuse,lagu daerah anak kambing saya,lagu daerah
ambon,lagu daerah maluku, lagu daerah adalah,lagu daerah ampar-ampar
pisang,lagu daerah ayam den lapeh,lagu daerah ayo mama,lagu daerah
alor,lagu daerah timor, lagu daerah sangihe,not angka lagu daerah,not
angka lagu daerah jawa barat,notasi angka lagu daerah,not angka lagu
daerah jawa barat pileuleuyan,not angka lagu daerah apuse,lagu daerah
a,lagu daerah batak karo,lagu daerah batak mandailing,arti lagu daerah,
terjemahan lagu daerah, lirik lagu daerah,lagu daerah batak
simalungun,lagu daerah banten,lagu daerah betawi,lagu daerah sunda,lagu
daerah cirebon, lagu daerah cinta tanah air,lagu daerah anak kambing
saya,lagu daerah yamko rambe yamko,lagu daerah jawa tengah,lagu daerah
makassar,lagu daerah bugis,lagu daerah buton,lagu daerah poso,lagu
daerah gorontalo,lagu daerah bolaang mongondow, lagu daerah talaud,lagu
daerah siau,lagu daerah banggai,lagu daerah ternate, lagu daerah
kalimantan timur,lagu daerah kalimantan selatan,lagu daerah
palembang,lagu daerah manado,lagu daerah minahasa,lagu daerah
parahiyangan, lagu tionghoa,lagu bahasa cina,lagu afrika,lagu india,lagu
barat,lagu israel, lagu,lagu jerman,lagu prancis,lagu suku
aborigin,lagu suku indian,