Senin, 14 Agustus 2023

Lagu Daerah Sangihe "Sangihe I Kekendage"

 SANGIHE I KEKENDAGE

Sangihe i kekendaghe sarang papateku
Sidutu makaluase darungu naungku
Maning pia dade dala limembong bantuge
Takere soang sangihe maning kurang damene
 

Reff. Soa kinariadiangku sangihe 2 x
Ene-ene naungku taku tetahendungang
Soa kinariadiangku Sangihe





PUTAR LAGU "SANGIHE I KEKENDAGE"
 




Terjemahan lagu ini adalah sbb.

SANGIHE YANG KUSAYANGI

Sangihe yang kusayangi sampai matiku
Selalu menyenangkan hatiku
Walau ada di sana sini lebih besar
Tak akan sama dengan Sangihe
Walau kurang ramainya

Kampung kelahiranku Sangihe
Inilah hatiku yg senantiasa mengenang
Kampung kelahiranku Sangihe 
 
Lyrics translation in English
 
MY LOVED SANGIHE

Sangihe who I love until my death
Always makes my heart happy
Although there are here and there bigger
It will not be the same as Sangihe
Even though it's less crowded

My hometown is Sangihe
This is my heart that always remembers
My hometown is Sangihe
 
MY LOVED SANGIHE Sangihe who I love until my death Always makes my heart happy Although there are here and there bigger It will not be the same as Sangihe Even though it's less crowded My hometown is Sangihe This is my heart that always remembers My hometown is Sangihe
SANGIHE YANG KUSAYANGI Sangihe yang kusayangi sampai matiku Selalu menyenangkan hatiku Walau ada di sana sini lebih besar Tak akan sama dengan Sangihe Walau kurang ramai. Kampung kelahiranku Sangihe Inilah hatiku yg senantiasa mengenang Kampung kelahiranku Sangihe. SANGIHE I KEKENDAGE Sangihe i kekendaghe sarang papateku Sidutu makaluase darungu naungku Maning pia dade dala limembong bantuge Takere soang sangihe maning kurang damene Reff. Soa kinariadiangku sangihe 2 x Ene-ene naungku taku tetahendungang Soa kinariadiangku Sangihe.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar