Jumat, 11 Agustus 2023

Lagu Daerah Papua APUSE

Lirik Lagu Daerah Papua APUSE

Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema bakipase

Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema bakipase
Arafabye aswarakwar
Arafabye aswarakwar






PUTAR LAGU "APUSE"




Terjemahan lagu ini adalah sbb.:

Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan

Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan

Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan

Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan

Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

 

Lyrics translation in English

 My grandparents want
Go to the land beyond Doreri Bay
Hold the handkerchief and wave

My grandparents want
Go to the land beyond Doreri Bay
Hold the handkerchief and wave

Poor me, goodbye my grandson
Poor me, goodbye my grandson

My grandparents want
Go to the land beyond Doreri Bay
Hold the handkerchief and wave

Poor me, goodbye my grandson
Poor me, goodbye my grandson

My grandparents want
Go to the land beyond Doreri Bay
Hold the handkerchief and wave

Poor me, goodbye my grandson
Poor me, goodbye my grandson

My grandparents want Go to the land beyond Doreri Bay Hold the handkerchief and wave My grandparents want Go to the land beyond Doreri Bay Hold the handkerchief and wave Poor me, goodbye my grandson Poor me, goodbye my grandson My grandparents want Go to the land beyond Doreri Bay Hold the handkerchief and wave Poor me, goodbye my grandson Poor me, goodbye my grandson My grandparents want Go to the land beyond Doreri Bay Hold the handkerchief and wave Poor me, goodbye my grandson Poor me, goodbye my grandson

Kakek-nenek aku mau Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan Kakek-nenek aku mau Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan Kasihan aku, selamat jalan cucuku Kasihan aku, selamat jalan cucuku Kakek-nenek aku mau Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan Kasihan aku, selamat jalan cucuku Kasihan aku, selamat jalan cucuku Kakek-nenek aku mau Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan Kasihan aku, selamat jalan cucuku Kasihan aku, selamat jalan cucuku 
Lirik Lagu Apuse (Papua): Apuse kokon dao Yarabe soren doreri Wuf lenso bani nema baki pase Apuse kokon dao Yarabe soren doreri Wuf lenso bani nema baki pase Arafabye aswarakwar Arafabye aswarakwar. Apuse (Papua) Lirik: Apuse kokon dao Yarabe soren doreri Wuf lenso bani nema baki pase Apuse kokon dao Yarabe soren doreri Wuf lenso bani nema baki pase Arafabye aswarakwar Arafabye aswarakwar. Apuse (Papua)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar