Senin, 11 Juli 2011

Peribahasa (proverb)



 Peribahasa (proverb)
Abu saja tak hinggap.
Kiasan pada sesuatu yang sangat licin atau mengilap.
Acap berulang, yang jauh jadi dekat.
Karena sering mengunjungi yang jauh, lama-kelamaan terasa semakin dekat.

Acap melempar, akan jatuh jua. 
Karena merasa yakin, lambat laun akan dapat juga.

Ada bangkai, ada hering.
Tempat yang banyak pelacurnya pasti sering didatang oleh para lelaki hidung belang.


Ada adat dan.lembaganya, ada undang dan laksananya.
Segala sesuatu itu ada hukum dan aturannya.
Ada air ada ikan.
Di mana pun kita berada, niscaya ada rezeki.
Ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang di belakang.
Di depan berkata manis, tetapi di belakang menjelek-jelekkan.
Ada angin, ada pohonnya.
Semua permasalahan pasti ada asal muasalnya.
Ada angin baik
Punya banyak harapan.
Ada asap ada api.
Ada akibat, tentu ada sebabnya .
=========

Ash just can not perch.
Allusion to something very slick or polished.
Often repetitive, far so near.
Due to frequently visit a distant, gradually felt more and more nearby.
Often throwing, will fall nevertheless.
Feeling sure that sooner or later will be too.
There is a carcass, there is herring.
Place that many prostitutes would often didatanq 'by men masher.
There are custom dan.lembaganya, there are laws and laksananya.
Everything that there are laws and rules.
There is water there is fish.
Wherever we are, surely there is sustenance.
There I viewed against, no I is seen behind.
In front of said sweetly, but behind the bad-mouthing.
No wind, no trees.
All issues must have its origin.
There are good winds
Have much hope.
There is smoke there is fire.
There is due, of course there's why.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar